Natural Grocers’ Meal Deal ad encouraged shoppers to “upgrade” their burgers with fresh California avocados.